Jimmy Cliff - Reggae Night

Ben Harper - Diamonds On The Inside

Diamantes Por Dentro

Conheci uma garota

Seu nome era verdade

Ela era uma péssima mentirosa

Ela não podia passar um dia sozinha

Mas ela não podia estar satisfeita

Quando se tem tudo

Você tem tudo para perder

Ela fez para si de pregos

Uma cama em usá-la?

cama

fortuna

É a fortuna de que precisa

É a fortuna de que precisa

Ela usava diamantes por dentro Ela usava diamantes por dentro sua luz escuridão adentro

Ela era feita de diamantes por dentro

Diamantes que você procura

Uma vela

vela

lança

Num mundo cruel, assim brilha o bem

Certifique-se e que a fortuna

fortuna

É a fortuna de que precisa

mudança

Ela usava diamantes por dentro muito tempo debaixo de fogo

Volta para você é um alívio

Ela era feita de diamantes por dentro

Ela era feita de diamantes por dentro

Ela usava diamantes por dentro

Diamantes

Como um soldado em pé

em pé

Qualquer mudança

mudança

Ela era feita de diamantes por dentro

Pois ela é apenas uma ladra generosa

Ziggy Marley - True To Myself

Life has come a long way since yesterday (I say)

And it's not the same old thing over again (I say)

Just do what you feel and don't you fool yourself (I say)

Cause I can't make you happy unless I am (I say, I say)

----------------------------------------------------------------

A vida tem sido um longo caminho desde ontem, eu digo

E não é a mesma coisa de novo, eu digo

Só faça o que tiver vontade, e não se faça de bobo, eu digo

Pois não posso te fazer feliz, a menos que esteja, eu digo...

Shaggy - Sugarcane

Soja - True Love

Amor verdadeiro 

Assim como a terra que carrega o nome da áfrica

O amor está na minha mente

É para todos, não importa de onde você é

Amor ultrapassa todas as barreiras

Como o sentimento de todas as estações mudando

O amor é uma memória

E nestes últimos dias, quando a iniquidade surpreende

Verdadeiro amor fala

Eu preciso de amor verdadeiro

Você sabe o que você significa para mim

(verdadeiro amor)

Demonstra como eu vivo e como eu respiro

(verdadeiro amor)

No vale da sombra, eu sei que você estará

(verdadeiro amor)

Eu defendo, eu domino a morte

E eu domino o inimigo (inveja)

O que é o amor realmente se afeta só um aspecto da vida?

Isso é como um músico que só aceita o seu tipo de música

É como um pregador que só respeita o domingo de manhã

Mas não o sábado à noite

Isso é como um soldado pode vir a refletir

Esse amor é mais do que marido e esposa

Eu preciso de amor verdadeiro

Você sabe o que está fazendo comigo

(verdadeiro amor)

Demonstra como eu vivo e como eu respiro

(verdadeiro amor)

No vale da sombra, eu sei que você estará

(verdadeiro amor)

Eu defendo, eu domino a morte

E eu domino a inveja (inveja)

Em uma época de abundância, Jah irá me manter forte

As coisas chegarao e eu me manterei legal, yeah

Jah irá me manter forte

Quando meu copo estiver vazio

Jah irá me manter forte

Quando meu copo estiver cheio, yeah

Jah me manterá a partir de sua tentação

Eu preciso de amor verdadeiro

Você sabe o que você significa para mim

(verdadeiro amor)

Demonstra como eu vivo e como eu respiro

(verdadeiro amor)

No vale da sombra, eu sei que você estará

(verdadeiro amor)

Eu defendo, eu domino a morte

E eu domino o inimigo (inveja)

Dezarie- Law Fe The Outlaw

De St. Croix, nas ilhas Virgens Americanas,ultimamente o berço dos maiores nomes do reggae roots mundial, Dezarie vem se destacando pelo poder vocal e talento. A cantora é daquelas que possui uma voz característica, com identidade, sendo fácil reconhecer sua música logo nos primeiros toques. É tudo uma mistura de reggae roots, com toques de rap ou dancehall.
Dezarie é considerado um dos nomes do reggae mais aguardados pelos amantes do roots reggae.

Marcus Garvey- Movimento Rastafari

Marcus Mosiah Garvey

Marcus Mosiah Garvey nasceu em 17 de agosto de 1887 na Baía de Santa Ana,Jamaica. Aos 14 anos de idade, largou a escola e foi trabalhar com seu padrinho que complementou sua educação e lhe deu emprego como aprendiz da gráfica. Garvey tinha paixão por livros, gosto que herdou do pai, um culto maçom e seu padrinho, dono de uma biblioteca particular da qual Garvey fez muito uso durante sua educação. Participou das primeiras organizações nacionalistas da Jamaica, e, em 1908, fez parte de uma greve promovida pelo sindicato tipográfico, seu primeiro movimento sindical. Como resultado da greve, perdeu seu emprego e foi colocado em uma lista negra dos empregadores privados da Jamaica. Contudo, conseguiu emprego na imprensa do governo.Na Jamaica, decidiu viajar pela América Central e do Sul onde tomou contato com a situação deplorável e calamitosa dos negros nessas localidades. Viajou em 1910 para a Costa Rica, tendo trabalhado como fiscal em uma plantação de bananas onde, dentre outras coisas, pôde observar de perto a situação dos negros nesse país. Decidiu que iria mudar a condição de vida dessas pessoas. Continuou suas viagens trabalhando e observando a situação do negro por regiões como o Canal do Panamá e em países como Equador, Honduras, Nicarágua, Guatemala, Colômbia, Chile e Peru. Em todos esses países, viu os negros sofrendo com o desemprego e passando fome e miséria, além, é claro, de sofrerem sobremaneira com o preconceito racial. Após suas viagens, voltou à Jamaica e apelou ao governo colonial jamaicano que fizesse algo pela situação dos trabalhadores nesses países, mas nada conseguiu do seu governo.

O MOVIMENTO RASTAFARI

A filosofia Rastafari se expandiu muito na década de 30 sob forte influência dos discursos inflamados de Marcus Garvey. As idéias de Garvey encontraram eco entre os líderes religiosos da Jamaica e ele ganhou fama de profeta. Sua pregação combinou-se a uma interpretação livre da Bíblia, especialmente do Velho Testamento. Garvey e seus seguidores identificavam-se com a história das tribos perdidas de Israel, vendidas aos senhores de escravos da Babilônia. Essa metáfora inicial gerou uma série de imagens simbólicas que se tornaram constantes na tradição oral dos rastas: “Babilônia”, “Zion”, .Das profecias atribuídas a Marcus Garvey, previa-se que um Rei Negro seria coroado na África e que esse rei seria o líder que conduziria os negros do mundo inteiro `a redenção. Quando, em 1930, Ras Tafari Tafari Makonnen foi proclamado rei da Etiópia, adotando o pomposo título de “Rei dos Reis, Senhor dos Senhores, Sua Majestade Imperial, Leão Conquistador da Tribo de Judá, Eleito de Deus”, os líderes religiosos e seguidores de Garvey na Jamaica reconheceram nele o Rei Negro de que o profeta havia falado. Ras Tafari, que adotou o nome de Haile Selassie I, proclamava-se legítimo herdeiro da antiga linhagem do Rei Salomão (que teve um filho com a rainha do reino etíope de Sabá) e seria o messias que libertaria os negros do mundo inteiro e os levaria de volta à terra de seus pais. Mais do que isso, ele passou a ser considerado por esses pregadores a própria encarnação de Deus, que, segundo sua interpretação da Bíblia, haveria de ser negro. Um trecho do Apocalipse de São João foi invocado como confirmação do destino do novo Rei da Etiópia: “Não chores! Eis aqui o Leão da Tribo de Judá, a raiz de David, que pela sua vitória alcançou o poder de abrir o livro e desatar os seus sete selos” (5:5).

Quando se fala de Jamaica e de Rastafari, impossível não mencionar Bob Marley e sua música,  que foi completamente influenciada completamente pelo movimento Rastafari e, consequentemente, por Marcus Garvey. Abaixo disponibilizamos uma apresentação de Bob Marley de sua canção AFRICA UNITE (com legendas traduzidas), onde podemos perceber claramente ambas influências: o conteúdo pan-africanista (Garvey) e da filosofia Rastafari.

O rastafarianismo, também conhecido como movimento rastafári ou Rastafar-I (rastafarai) é um movimento religioso que proclama Hailê Selassiê I (1), imperador da Etiópia, como a representação terrena de Jah (Deus). Este termo advém de uma forma contraída de Jeová encontrada no salmo 68:4 na versão da Bíblia do Rei James, e faz parte da trindade sagrada o "Messias" prometido. O termo rastafári tem sua origem em Ras ("príncipe" ou "cabeça") Tafari ("da paz") Makonnen, o nome de Hailê Selassiê antes de sua coroação